6 Ιαν 2011

"Καλημέρα τζαι τα Φώτα"


"Καλημέρα τζαι τα Φώτα τζαι την πουλουστρίνα πρώτα"...
Τελευταία μέρα των διακοπών σήμερα και η αυλαία πέφτει...Από αύριο δουλειά και μάλιστα με πολύ κέφι και ζωντάνια.Αρκετά ξεκουραστήκαμε,παράπονο δεν έχουμε(αυτό έλειπε).Τι να πουν κι οι άλλοι εργαζόμενοι;Βέβαια,για να είμαστε ειλικρινείς,ειδικά εμείς οι φιλόλογοι,παιδευόμαστε,όλες τούτες τις μέρες των γιορτών, με εκθέσεις,γραπτά και προετοιμασία,δεν είχαμε την πολυτέλεια της ραστώνης.Αλλά και πάλι.
Είναι καιρός για πολυτέλειες σήμερα;
Τίποτε πια δε θεωρείται εύκολο και αυτονόητο.Χαλεποί οι καιροί...
Ποια "πουλουστρίνα" λοιπόν;
Άλλοι καιροί,άλλες νοοτροπίες και συνήθειες.Και μόνο αυτό; 
Κάλαντα των Φώτων για σήμερα.
Κυπριακά,με τον Μιχάλη Τερλικκά για να μην ξεχνάμε και την ομορφιά της κυπριακής διαλέκτου:



Και τα πιο γνωστά στην κοινή νεοελληνική:



****

"Τιτσίν τιτσίν λουκάνικο" από τους Ορειβάτες

8 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

Καλή αρχή για αύριο,Εύα
Κώστας

VAD είπε...

Αντε τα κεφάλια μέσα:)
Καλή μας δύναμη πάλι,γμτ το κουράγιο μας:))

Disdaimona είπε...

καλή αρχή Εύα μου, τζαι καλόν Πασχα να φτάσουμεν; έτσι δε λέμε;

Σκουλουκούιν είπε...

Καλή αρχή αύριο. Το θέμα δεν είναι τόσο το αν τα οικονομικά είναι δύσκολα, αλλά το γιατί είναι δύσκολα. Κάποιοι τα τρώνε και κάποιοι τα κακοδιαχειρίζονται δυστυχώς.

Eva Neocleous είπε...

Κώστα,
δύσκολη η πρώτη μέρα αλλά καιρός ήταν.
Καλή Χρονιά!

VAD,
έχουμε,έχουμε δύναμη,τα πεθυμήσαμε και τα παιδιά μας κι ας λες εσύ...
Καλή αρχή,Βασίλη μου και τα κεφάλια ψηλά!

Disdaimona,
πολλές ευχές και σε σένα για καλή χρονιά!
Μήπως,είναι κάπως νωρίς για Πάσχα:
:)

Σκουλουκούιν,
Καλή χρονιά και καλωσόρισες!
Έτσι όπως τα λες είναι.Και δυστυχώς οι εργαζόμενοι καλούνται να πληρώσουν...

Διονύσης Μάνεσης είπε...

Καλή αρχή, καλή δύναμη.
Ευχαριστούμε και για τα κυπριακά-γηράσκουμε αεί..

Πορτιάτης είπε...

Καλημέρα Εύα μου και Καλή Χρονιά!
Καλή πρόοδο στους μαθητές μας, καλό μυαλό σε μας! :))
Λευτεριά στην Κύπρο και σε όλους τους αδικημένους!

Εξαιρετικά τα κάλαντά σας, φωτίζουν πραγματικά!

Eva Neocleous είπε...

Διονύση,
καλό ξεκίνημα,με αισιοδοξία!
Είδες που σας φωτίσαμε με τα κυπριακά;
"...και αεί παιδευόμενοι"
την καλημέρα μου.

Πορτιάτη,
μακάρι να πραγματοποιηθούν οι ευχές σου.
Πολύ καλή χρονιά και σε σένα!
Πώς πήγαν οι διακοπές;
Χαίρομαι που σου άρεσαν τα κυπριακά μας(δεν έγινε τυχαία η επιλογή)...
Καλή προσαρμογή και ...κουράγιο.